影视：美国版在路上完整版，讲述了 "第一百次告白被红拒绝，父子关系日渐形同陌路，厚着脸皮来好友处寻求安慰，又被抓住软肋要挟。看着沉入地平线的夕阳，阿斯玛倍感凄凉。为了红，他忍了。“典型的叛逆期反抗心理……阿斯玛，再过几年，你就会明白我的良苦用心。”看着萧条彷徨的少年远去，杜克唏嘘短叹。阿斯玛想要出去闯荡一番，是对父亲不断施压的反抗，从某些角度而言，这是他在发出自己的声音，他比任何人都渴望得到猿飞日斩的认同。他想用自己的方式证明自己，他首先是猿飞阿斯玛，其次才是火影的儿子。为此他宁愿孤身一人，踏上异乡，也不愿走在父亲铺好的康庄大道上。这是少年成熟的一面，看似幼稚，却是心中的呐喊。杜克并不认同阿斯玛的做法，证明自己的方式多种多样，因为一时冲动的成熟，消耗十年的青春，太不值当了。从理性的角度出发，猿飞日斩煞费苦心给阿斯玛准备的道路，足以让他少奋斗十年，远比去火之国大名身边当护卫有前途。....
.
